Юрия Кодзуки
Ponyo (voice)
Фильм
Рыбка Поньо на утёсе (2008)
崖の上のポニョ
Формат
Фильм
Премьера
19 июля 2008 г.
Длительность
1 ч 41 мин
Страна
Japan
Информация о проекте
Страна
Japan
Язык оригинала
японский
Длительность
1 ч 41 мин
Премьеры
6 июля 2009 г. • Австралия • Прокат8 апреля 2009 г. • Бельгия • Прокат2 июля 2010 г. • Бразилия • Прокат
Возраст
Австралия: GБразилия: LШвейцария: 12Чехия: U
Студии
Studio GhibliTOHONippon Television Network Corporation
Другие названия
Ponyo on the CliffGake no ue no PonyoPonyo on the Cliff by the Sea
Статус
Released
Маленькая любопытная рыбка Поньо — дочь колдуна и прекрасной морской богини — уплывает из дома, чтобы понаблюдать за жизнью людей. Поньо застревает в банке и оказывается выброшенной на берег. Её подбирает пятилетний Сосукэ. Малыши привязываются друг к другу, и теперь у Поньо только одно желание — стать человеком.
Актёры и съёмочная группа
土井洋輝
Sosuke (voice)
所ジョージ
Fujimoto (voice)
山口智子
Risa (voice)
Юки Амами
Gran Mamare (voice)
長嶋一茂
Koichi (voice)
矢野顕子
Ponyo's Sister (voice)
羽鳥慎一
Anchorman (voice)
左時枝
Kayo (voice)
Руми Хиираги
Young Mother (voice)
奈良岡朋子
Yoshie (voice)
吉行和子
Toki (voice)
平岡映美
Kumiko (voice)
大橋のぞみ
Karen (voice)
Акико Такэгути
Noriko (voice)
Эйко Канадзава
(voice)
Акихико Исидзуми
(voice)
Томиэ Катаока
(voice)
Сиро Сайто
(voice)
Муцуми Сасаки
(voice)
Кэйко Цукамото
(voice)
Икуко Ямамото
(voice)
Митико Ямамото
(voice)
Yoshie Yamamoto
(voice)
Ponyo (voice)
Юрия Кодзуки
Sosuke (voice)
土井洋輝
Fujimoto (voice)
所ジョージ
Risa (voice)
山口智子
Gran Mamare (voice)
Юки Амами
Koichi (voice)
長嶋一茂
Ponyo's Sister (voice)
矢野顕子
Anchorman (voice)
羽鳥慎一
Kayo (voice)
左時枝
Young Mother (voice)
Руми Хиираги
Yoshie (voice)
奈良岡朋子
Toki (voice)
吉行和子
Kumiko (voice)
平岡映美
Karen (voice)
大橋のぞみ
Noriko (voice)
Акико Такэгути
(voice)
Эйко Канадзава
(voice)
Акихико Исидзуми
(voice)
Томиэ Катаока
(voice)
Сиро Сайто
(voice)
Муцуми Сасаки
(voice)
Кэйко Цукамото
(voice)
Икуко Ямамото
(voice)
Митико Ямамото
(voice)
Yoshie Yamamoto
Хаяо Миядзаки
Режиссура
Кодзи Хошино
Продюсирование
Тошио Судзуки
Продюсирование
奥
奥井敦
Операторская работа
瀬山武司
Монтаж
吉
吉田昇
Художники
Кацуя Кондо
Animation Director
山
山口美香
Foley Artist
田
田中敦子
Key Animation
山
山田憲一
Key Animation
芳
芳尾英明
Key Animation
山
山森英司
Key Animation
小
小野田和由
Key Animation
松
松尾真理子
Key Animation
古屋勝悟
Key Animation
鈴
鈴木麻紀子
Key Animation
田
田村篤
Key Animation
Хиромаса Ёнэбаяси
Key Animation
横
横田匡史
Key Animation
М
Масако Сато
Key Animation
С
Сэйдзи Окуда
Production Manager
Р
Рёити Фукуяма
Production Manager
Э
Эрико Кимура
Sound Director
井
井上秀司
Sound Mixer
Русский дубляж
TMDB пока не передал данные о русском дубляже.
Фото и видео
Факты
Статус
Released
Слоган
«Добро пожаловать в мир, где возможно всё»
Бюджет
34 000 000 $
Сборы
202 404 009 $
Возрастной рейтинг
Австралия: G • Бразилия: L • Швейцария: 12 • Чехия: U
Ключевые слова
princess, fish, fairy tale, cliff, mermaid, heart warming, quest, anime
Другие названия
Ponyo on the Cliff • Gake no ue no Ponyo • Ponyo on the Cliff by the Sea • Ponyo y el secreto de la sirenita • 悬崖上的金鱼公主 • Ponyo på klippen ved havet
Комментарии