Ed Asner
Carl Fredricksen (voice)
Фильм
Вверх (2009)
Up
Формат
Фильм
Премьера
28 мая 2009 г.
Длительность
1 ч 36 мин
Страна
United States of America
Информация о проекте
Страна
United States of America
Язык оригинала
английский
Длительность
1 ч 36 мин
Премьеры
3 июня 2009 г. • ОАЭ • Прокат11 июня 2009 г. • Аргентина • Прокат17 сентября 2009 г. • Австрия • Прокат
Возраст
Австрия: AAАвстралия: PGБельгия: 6Бразилия: L
Студии
Pixar
Другие названия
Vzhuru do oblakBaalaAukstyn
Статус
Released
78-летний ворчун Карл Фредриксен считает, что жизнь обходит его стороной. Чтобы сдержать обещание, данное своей почившей жене, он решает осуществить свою мечту о великом приключении, привязав тысячи воздушных шариков к своему дому и улетев в дебри Южной Америки. Не пролетев и полмили, путешественник обнаруживает, что он ненароком прихватил с собой крайне разговорчивого и неисправимо жизнерадостного 8-летнего мальчика по имени Рассел...
Актёры и съёмочная группа
Кристофер Пламмер
Muntz (voice)
Jordan Nagai
Russell (voice)
Боб Питерсон
Dug
Делрой Линдо
Beta (voice)
Jerome Ranft
Gamma (voice)
Джон Ратценбергер
Construction Foreman Tom (voice)
Дэвид Кэй
Newsreel Announcer (voice)
Elie Docter
Young Ellie (voice)
Jeremy Leary
Young Carl (voice)
Микки Макгоун
Police Officer Edith (voice)
Дэнни Манн
Construction Worker Steve (voice)
Дональд Фуллилов
Nurse George (voice)
Джесс Харнелл
Nurse AJ (voice)
Джош Кули
Omega (voice)
Пит Доктер
Campmaster Strauch (voice)
Mark Andrews
Additional Voices (voice)
Боб Берген
Additional Voices (voice)
Brenda Chapman
Additional Voices (voice)
E
Emma Coats
Additional Voices (voice)
John Cygan
Additional Voices (voice)
Paul Eiding
Additional Voices (voice)
Tony Fucile
Additional Voices (voice)
Teresa Ganzel
Additional Voices (voice)
Carl Fredricksen (voice)
Ed Asner
Muntz (voice)
Кристофер Пламмер
Russell (voice)
Jordan Nagai
Dug
Боб Питерсон
Beta (voice)
Делрой Линдо
Gamma (voice)
Jerome Ranft
Construction Foreman Tom (voice)
Джон Ратценбергер
Newsreel Announcer (voice)
Дэвид Кэй
Young Ellie (voice)
Elie Docter
Young Carl (voice)
Jeremy Leary
Police Officer Edith (voice)
Микки Макгоун
Construction Worker Steve (voice)
Дэнни Манн
Nurse George (voice)
Дональд Фуллилов
Nurse AJ (voice)
Джесс Харнелл
Omega (voice)
Джош Кули
Campmaster Strauch (voice)
Пит Доктер
Additional Voices (voice)
Mark Andrews
Additional Voices (voice)
Боб Берген
Additional Voices (voice)
Brenda Chapman
A
Additional Voices (voice)
Emma Coats
Additional Voices (voice)
John Cygan
Additional Voices (voice)
Paul Eiding
Additional Voices (voice)
Tony Fucile
Additional Voices (voice)
Teresa Ganzel
Пит Доктер
Режиссура
Боб Питерсон
Сценарий
Tom McCarthy
Сценарий
Пит Доктер
Сценарий
Йонас Ривера
Продюсирование
Джон Лассетер
Продюсирование
Эндрю Стэнтон
Продюсирование
Jean-Claude Kalache
Операторская работа
K
Kevin Nolting
Монтаж
Tom Myers
Звук
Ricky Nierva
Художники
Денис Рим
Associate Producer
Kevin Reher
Casting
N
Natalie Lyon
Casting
L
Laura Leganza Reynolds
Editorial Manager
Lorien McKenna
Script Supervisor
J
J.R. Grubbs
Sound Effects Editor
Al Nelson
Sound Effects Editor
T
Teresa Eckton
Sound Effects Editor
Майкл Семаник
Sound Re-Recording Mixer
Tom Myers
Sound Re-Recording Mixer
Enrico Casarosa
Storyboard Artist
Tom Myers
Supervising Sound Editor
Michael Silvers
Supervising Sound Editor
Русский дубляж
TMDB пока не передал данные о русском дубляже.
Фото и видео
Трейлеры и видео
Все видео показаны в одинаковом размере.
Постеры
Показаны только кадры проекта, но в блоке они подписаны как постеры.
Факты
Статус
Released
Слоган
«Когда проблемы тянут ко дну, смотри вверх!»
Бюджет
175 000 000 $
Сборы
735 103 954 $
Возрастной рейтинг
Австрия: AA • Австралия: PG • Бельгия: 6 • Бразилия: L
Ключевые слова
central and south america, age difference, villain, balloon, travel, dog, nostalgic, duringcreditsstinger
Другие названия
Vzhuru do oblak • Baala • Aukstyn • Up - Una aventura de altura • Up, una aventura de altura • Do neba
Комментарии