Вупи Голдберг
Ranger Margaret (voice)
Фильм
Карапузы (1998)
The Rugrats Movie
Формат
Фильм
Премьера
20 ноября 1998 г.
Длительность
1 ч 20 мин
Страна
United States of America
Информация о проекте
Страна
United States of America
Язык оригинала
английский
Длительность
1 ч 20 мин
Премьеры
31 марта 1999 г. • ОАЭ • Прокат15 июля 1999 г. • Аргентина • Прокат14 мая 1999 г. • Австрия • Прокат
Возраст
Аргентина: ATPАвстралия: GБельгия: 9Бразилия: L
Студии
Klasky-CsupoNickelodeon MoviesParamount Pictures
Другие названия
Rugrats: La película - Aventuras en pañalesRugrats The MovieRugrats: Os Anjinhos - O Filme
Статус
Released
Малыша Томми и его верных друзей — Чакки Финстера, близняшек Фила и Лили ДеВиль ждут невероятные и головокружительные приключения. Все началось с того, что у Томми родился братик Дилан. Томми он очень не понравился, как, впрочем, и его сорванцам-приятелям. Посовещавшись, компания приняла решение: вернуть крошку Дилана туда, откуда он взялся — в родильное отделение больницы. Прихватив Дилана, ребятишки отправились в путешествие, но потерялись в дремучем лесу. Смогут ли карапузы найти дорогу домой? Поладят ли Томми и Дилан?
Актёры и съёмочная группа
Дэвид Спейд
Ranger Frank (voice)
Элизабет Дэйли
Tommy Pickles (voice)
Тара Стронг
Dilan "Dil" Pickles (voice)
Christine Cavanaugh
Chuckie Finster (voice)
Kath Soucie
Phil
Cheryl Chase
Angelica Pickles (voice)
Тим Карри
Rex Pester (voice)
Jack Riley
Stuart 'Stu' Pickles (voice)
Баста Раймс
Reptar Wagon (voice)
Michael Bell
Charles 'Chaz' Finster Sr.
Joe Alaskey
Grandpa Lou Pickles (voice)
Филип Проктор
Howard DeVille
Кри Саммер
Susie Carmichael (voice)
Тресс Макнилл
Charlotte Pickles (voice)
Melanie Chartoff
Didi Pickles
Hattie Winston
Lucy Carmichael (voice)
Андреа Мартин
Aunt Miriam (voice)
Tony Jay
Dr. Lipschitz (voice)
Абрахам Бенруби
Serge (voice)
Gregg Berger
TV Announcer (voice)
Чарли Адлер
United Express Driver (voice)
Мэри Гросс
Female Guest (voice)
Эди Макклёрг
Nurse (voice)
Ranger Margaret (voice)
Вупи Голдберг
Ranger Frank (voice)
Дэвид Спейд
Tommy Pickles (voice)
Элизабет Дэйли
Dilan "Dil" Pickles (voice)
Тара Стронг
Chuckie Finster (voice)
Christine Cavanaugh
Phil
Kath Soucie
Angelica Pickles (voice)
Cheryl Chase
Rex Pester (voice)
Тим Карри
Stuart 'Stu' Pickles (voice)
Jack Riley
Reptar Wagon (voice)
Баста Раймс
Charles 'Chaz' Finster Sr.
Michael Bell
Grandpa Lou Pickles (voice)
Joe Alaskey
Howard DeVille
Филип Проктор
Susie Carmichael (voice)
Кри Саммер
Charlotte Pickles (voice)
Тресс Макнилл
Didi Pickles
Melanie Chartoff
Lucy Carmichael (voice)
Hattie Winston
Aunt Miriam (voice)
Андреа Мартин
Dr. Lipschitz (voice)
Tony Jay
Serge (voice)
Абрахам Бенруби
TV Announcer (voice)
Gregg Berger
United Express Driver (voice)
Чарли Адлер
Female Guest (voice)
Мэри Гросс
Nurse (voice)
Эди Макклёрг
N
Norton Virgien
Режиссура
Игорь Ковалёв
Режиссура
David N. Weiss
Сценарий
Дж. Дэвид Стем
Сценарий
Arlene Klasky
Продюсирование
Gábor Csupó
Продюсирование
А
Альби Хехт
Продюсирование
D
Debby Beece
Продюсирование
H
Hal Waite
Продюсирование
E
Eryk Casemiro
Продюсирование
Ю
Юлия Пистор
Продюсирование
Mark Mothersbaugh
Музыка
J
John Bryant
Монтаж
D
Dima Malantichev
Художники
J
Jamshied Sharifi
Additional Music
J
Jim Ovelmen
Animation
S
Sharon Ross
Art Department Manager
Steve Small
Art Designer
Игорь Ковалёв
Character Designer
Шерри Лансинг
Executive In Charge Of Production
М
Марко Чинелло
Layout
K
Karyn Rachtman
Music Supervisor
M
Michael Leung
Technical Supervisor
B
Beth S. Morris
Technical Supervisor
Русский дубляж
TMDB пока не передал данные о русском дубляже.
Фото и видео
Трейлеры и видео
Все видео показаны в одинаковом размере.
Постеры
Показаны только кадры проекта, но в блоке они подписаны как постеры.
Факты
Статус
Released
Бюджет
30 000 000 $
Сборы
100 491 683 $
Возрастной рейтинг
Аргентина: ATP • Австралия: G • Бельгия: 9 • Бразилия: L
Ключевые слова
baby, sibling relationship, home, pregnancy, nostalgic, aftercreditsstinger, based on tv series, amused
Коллекция
Карапузы (Коллекция)
Другие названия
Rugrats: La película - Aventuras en pañales • Rugrats The Movie • Rugrats: Os Anjinhos - O Filme • Rugrats 1 • ラグラッツ・ムービー • 야러그래츠
Комментарии