Жан Габен
Grandgil
Фильм
Через Париж (1956)
La Traversée de Paris
Формат
Фильм
Премьера
26 октября 1956 г.
Длительность
1 ч 20 мин
Страны
France, Italy
Информация о проекте
Страны
France, Italy
Язык оригинала
немецкий, французский
Длительность
1 ч 20 мин
Премьеры
7 июня 1957 г. • Германия • Прокат26 августа 1957 г. • Дания • Прокат3 ноября 1961 г. • Финляндия • Прокат
Возраст
Германия: 12Франция: TP
Студии
Continental ProduzioneFranco London Films
Другие названия
La traversata di ParigiPigs Across ParisThe Trip Across Paris
Статус
Released
Безработный шофер Мартен подрядился перетащить два чемодана контрабандной свинины через ночной Париж. Ему очень нужны деньги, и он берётся за такое рискованное дело не в первый раз. В помощники к нему навязывается Гранжиль, преуспевающий художник, идущий на авантюру лишь ради новых острых ощущений. Много приключений выпадет на долю случайных партнёров, пока они не попадут в руки ночного патруля немцев. А за нарушение комендантского часа у гестапо наказание одно — расстрел.
Актёры и съёмочная группа
Бурвиль
Marcel Martin
Луи де Фюнес
Jambier
Jeannette Batti
Mariette Martin
Georgette Anys
Lucienne Couronne
Robert Arnoux
Marchandot
Laurence Badie
Restaurant waitress
Myno Burney
Angèle Marchandot
Germaine Delbat
Restaurant customer
Monette Dinay
Mrs. Jambier
Jean Dunot
Alfred Couronne
Бернар ЛаЖарриж
Policeman
Жак Марен
Owner of the restaurant Saint Martin
Hubert de Lapparent
Nervous hostage
Hans Verner
German motorcyclist
H
Hugues Wanner
Dédé's father
Anne Carrère
Socialite (uncredited)
Martine Alexis
German switchboard operator (uncredited)
Béatrice Arnac
Arrested woman (uncredited)
Anouk Ferjac
Young girl during the alert (uncredited]
Юбер Ноэль
Arrested gigolo (uncredited)
Paul Barge
Farmer with his cow (uncredited)
Georges Bever
Consumer (uncredited)
Yvonne Claudie
Old prostitute (uncredited)
Grandgil
Жан Габен
Marcel Martin
Бурвиль
Jambier
Луи де Фюнес
Mariette Martin
Jeannette Batti
Lucienne Couronne
Georgette Anys
Marchandot
Robert Arnoux
Restaurant waitress
Laurence Badie
Angèle Marchandot
Myno Burney
Restaurant customer
Germaine Delbat
Mrs. Jambier
Monette Dinay
Alfred Couronne
Jean Dunot
Policeman
Бернар ЛаЖарриж
Owner of the restaurant Saint Martin
Жак Марен
Nervous hostage
Hubert de Lapparent
German motorcyclist
Hans Verner
D
Dédé's father
Hugues Wanner
Socialite (uncredited)
Anne Carrère
German switchboard operator (uncredited)
Martine Alexis
Arrested woman (uncredited)
Béatrice Arnac
Young girl during the alert (uncredited]
Anouk Ferjac
Arrested gigolo (uncredited)
Юбер Ноэль
Farmer with his cow (uncredited)
Paul Barge
Consumer (uncredited)
Georges Bever
Old prostitute (uncredited)
Yvonne Claudie
Claude Autant-Lara
Режиссура
Pierre Bost
Сценарий
Jean Aurenche
Сценарий
Марсель Эме
Автор
H
Henry Deutschmeister
Продюсирование
Jacques Natteau
Операторская работа
René Cloërec
Музыка
M
Madeleine Gug
Монтаж
Max Douy
Художники
G
Ghislaine Autant-Lara
First Assistant Director
Y
Yves Laplanche
Production Manager
G
Geneviève Cortier
Script Supervisor
René-Christian Forget
Sound Engineer
Русский дубляж
TMDB пока не передал данные о русском дубляже.
Фото и видео
Факты
Статус
Released
Возрастной рейтинг
Германия: 12 • Франция: TP
Ключевые слова
paris, france, smuggling (contraband), black market, nazi occupation, pork
Другие названия
La traversata di Parigi • Pigs Across Paris • The Trip Across Paris • La travesía de París • Δύο Μαυραγορίτες στο Παρίσι • Zwei Mann, ein Schwein und die Nacht von Paris
Комментарии