Масако Нодзава
Son Goku (voice)
Фильм
Драконий Жемчуг: Проклятие кровавых рубинов (1986)
ドラゴンボール 神龍の伝説
Формат
Фильм
Премьера
20 декабря 1986 г.
Длительность
50 мин
Страна
Japan
Информация о проекте
Страна
Japan
Язык оригинала
японский
Длительность
50 мин
Премьеры
1 января 1995 г. • Бразилия • ТВ-показ2 августа 2004 г. • Германия • Физический релиз30 апреля 2021 г. • Испания • Цифровой релиз
Возраст
Бразилия: LГермания: 6Испания: AРеспублика Корея: 15
Студии
Bird StudiosToei AnimationToei Company
Другие названия
Dragon Ball La leyenda del dragón XeronDragon Ball - Die Legende von ShenlongLa llegenda del drac Sheron
Статус
Released
Пересказ начала сериала «Драконий жемчуг», рассказывающий об иной версии знакомства Гоку, Бульмы, Улонга и Ямчи. Все они ищут драконий жемчуг по разным причинам, но однажды они пересеклись с злым царём по имени Гурумес, который также искал жемчуг.
Актёры и съёмочная группа
Хироми Цуру
Bulma (voice)
Наоки Тацута
Oolong (voice)
渡辺菜生子
Pûaru (voice)
古谷徹
Yamcha (voice)
Кохэй Мияути
Kame Sen'nin (voice)
Мами Кояма
Pasuta (voice)
鈴木富子
Panji (voice)
Кэндзи Уцуми
Shenlong (voice)
Сёдзо Иидзука
Panji no chichi (voice)
Рэйко Судзуки
Panji no haha (voice)
Дайсукэ Гори
Umigame (voice)
Рёити Танака
Untenshu (voice)
Мичитака Кобаяши
Untenshu (voice)
戸谷公次
Heishi (voice)
Масахару Сато
Murabito (voice)
Кадзуми Танака
Murabito (voice)
Масато Хирано
Murabito (voice)
Дзёдзи Янами
Narrator (voice)
Горо Ная
Bongo (voice)
森山周一郎
Gurumesu (voice)
Son Goku (voice)
Масако Нодзава
Bulma (voice)
Хироми Цуру
Oolong (voice)
Наоки Тацута
Pûaru (voice)
渡辺菜生子
Yamcha (voice)
古谷徹
Kame Sen'nin (voice)
Кохэй Мияути
Pasuta (voice)
Мами Кояма
Panji (voice)
鈴木富子
Shenlong (voice)
Кэндзи Уцуми
Panji no chichi (voice)
Сёдзо Иидзука
Panji no haha (voice)
Рэйко Судзуки
Umigame (voice)
Дайсукэ Гори
Untenshu (voice)
Рёити Танака
Untenshu (voice)
Мичитака Кобаяши
Heishi (voice)
戸谷公次
Murabito (voice)
Масахару Сато
Murabito (voice)
Кадзуми Танака
Murabito (voice)
Масато Хирано
Narrator (voice)
Дзёдзи Янами
Bongo (voice)
Горо Ная
Gurumesu (voice)
森山周一郎
Дайске Нишио
Режиссура
Тошики Иноуэ
Сценарий
Y
Yoshifumi Yûki
Сценарий
今田智憲
Продюсирование
М
Мотоаки Икэгами
Операторская работа
菊池俊輔
Музыка
福
福光伸一
Монтаж
Y
Yoshiyuki Yamamoto
Художники
前田実
Animation Supervisor
Акира Торияма
Comic Book
青
青嶋克己
Key Animation
中
中鶴勝祥
Key Animation
荒
荒牧園美
Key Animation
井
井手武生
Key Animation
清
清水保行
Key Animation
青
青井清年
Key Animation
M
Masahiro Naoi
Key Animation
竹
竹内留吉
Key Animation
Ю
Юкио Эбисава
Key Animation
内
内山正幸
Key Animation
須田正己
Key Animation
T
Teruhisa Ryu
Key Animation
L
Liu Teruhisa
Key Animation
高橋洋樹
Theme Song Performance
Русский дубляж
TMDB пока не передал данные о русском дубляже.
Фото и видео
Факты
Статус
Released
Сборы
7 417 517 $
Возрастной рейтинг
Бразилия: L • Германия: 6 • Испания: A • Республика Корея: 15
Ключевые слова
friendship, martial arts, monster, greed, alien, based on manga, martial arts master, martial artist
Коллекция
ドラゴンボールシリーズ
Другие названия
Dragon Ball La leyenda del dragón Xeron • Dragon Ball - Die Legende von Shenlong • La llegenda del drac Sheron • Bola de Drac: La llegenda del drac Sheron • Dragon Ball: A Lenda de Shen Long • Bola de drac La llegenda del dragó Shenlong
Комментарии