Хиам Аббас
Fatima
Фильм
Я всё еще курю тайком (2017)
À mon âge je me cache encore pour fumer
Формат
Фильм
Премьера
26 апреля 2017 г.
Длительность
1 ч 30 мин
Страны
Algeria, France
Информация о проекте
Страны
Algeria, France, Greece
Язык оригинала
французский, арабский
Длительность
1 ч 30 мин
Премьеры
11 марта 2020 г. • Германия • ТВ-показ26 апреля 2017 г. • Франция • Прокат6 ноября 2016 г. • Греция • Премьера
Студии
K.G. ProductionsBattam FilmsBlonde Audiovisual Productions
Другие названия
Fi Omri Mazalni Netkhaba Bach NetkayafIn meinem Alter rauche ich immer noch heimlichΑκόμα κρύβομαι για να καπνίσω
Статус
Released
1995 год, Алжир. В хаммаме одного портового города — женский день. На улицах города неспокойно, террористы взрывают бомбы, но собравшиеся в хаммаме женщины стараются об этом не думать и говорят об обычных вещах: о мужчинах, любви, сексе, исламе. Однако спрятаться от окружающей действительности им все же не удастся.
Актёры и съёмочная группа
Fadila Belkebla
Samia
Nadia Kaci
Keltoum
Биюна
Aïcha
Nassima Benchicou
Zahia
S
Sarah Layssac
Nadia
Lina Soualem
Meriem
M
Maymouna
Louisa
F
Faroudia Amazit
Madame Mouni
F
Fethi Galleze
Mohamed
Марина Аргиропулу
Marié
Χρήστος Μπάτζιος
Homme
W
Wafa Boukli
Wassila
E
Eleni Frantzi
Une cliente du hammam
A
Aliki Kalogirou
Leïla
P
Panos Koufos
Un barbu
Fatima
Хиам Аббас
Samia
Fadila Belkebla
Keltoum
Nadia Kaci
Aïcha
Биюна
Zahia
Nassima Benchicou
N
Nadia
Sarah Layssac
Meriem
Lina Soualem
L
Louisa
Maymouna
M
Madame Mouni
Faroudia Amazit
M
Mohamed
Fethi Galleze
Marié
Марина Аргиропулу
Homme
Χρήστος Μπάτζιος
W
Wassila
Wafa Boukli
U
Une cliente du hammam
Eleni Frantzi
L
Leïla
Aliki Kalogirou
U
Un barbu
Panos Koufos
Rayhana Obermeyer
Режиссура
T
Tahar Chakib
Режиссура
Rayhana Obermeyer
Сценарий
S
Salem Brahimi
Продюсирование
Φένια Κοσοβίτσα
Продюсирование
Michèle Ray-Gavras
Продюсирование
Costa-Gavras
Продюсирование
Ο
Ολυμπία Μυτιληναίου
Операторская работа
Rayhana Obermeyer
Монтаж
N
Nassim Ouadi
Монтаж
M
Magdalini Siga
Художники
C
Charles Bussienne
ADR Mixer
O
Olympia Dafnidi
Assistant Camera
F
Fouad Trifi
First Assistant Director
A
Arina Knyazeva
Foley Artist
B
Bogdan Zavarzin
Foley Artist
R
Rustam Gimadiyev
Foley Mixer
M
Marina Klimoff
Gaffer
A
Audrey Fimognari
Production Manager
H
Hamid Imerzouken
Production Manager
T
Tatiana Verbi
Production Manager
J
Jérôme Gonthier
Sound Editor
Marianne Roussy
Sound Engineer
K
Karen Blum
Sound Re-Recording Mixer
Русский дубляж
TMDB пока не передал данные о русском дубляже.
Фото и видео
Факты
Статус
Released
Другие названия
Fi Omri Mazalni Netkhaba Bach Netkayaf • In meinem Alter rauche ich immer noch heimlich • Ακόμα κρύβομαι για να καπνίσω • Στην ηλικία μου ακόμα κρύβομαι για να καπνίσω • Akoma kryvomai gia na kapniso • Titokban kell cigiznem
Комментарии