Нуми Рапас
Leena
Фильм
По ту сторону (2010)
Svinalängorna
Формат
Фильм
Премьера
10 декабря 2010 г.
Длительность
1 ч 39 мин
Страны
Denmark, Finland
Информация о проекте
Страны
Denmark, Finland, Sweden
Язык оригинала
финский, шведский
Длительность
1 ч 39 мин
Премьеры
8 декабря 2011 г. • Германия • Прокат11 марта 2011 г. • Финляндия • Прокат16 марта 2011 г. • Италия • Прокат
Возраст
Германия: 16Румыния: 18Швеция: 15
Студии
YLEBlind Spot PicturesSVT
Другие названия
BeyondSovintoSvinalangorna
Статус
Released
Социально-психологическая драма, передающая в подробностях переживания ребенка родителей-алкоголиков и те душевные травмы, которые с годами никуда не уходят.
Актёры и съёмочная группа
Ола Рапас
Johan
Outi Mäenpää
Aili Moilanen
Ville Virtanen
Kimmo Moilanen
Tehilla Blad
Leena - as Child
Junior Blad
Sakari Moilanen
Alpha Blad
Marja
S
Selma Cuba
Flisan
Minna Haapkylä
Helmi
Håkan Bengtsson
Veikko
J
Julia Öhrström-Jönsson
Riita
Lotten Roos
Inga-Lill
Rasmus Troedsson
Sten Hård
K
Karin Ronnle Svensson
Åse
Симон Й. Бергер
Bengt Brink
Kerstin Andersson
Margareta Persson
B
Björn Johansson
Niklas Lindberg
Anette Lindbäck
Britta
E
Eva Järinge
Ann-Christine
A
Anders Beckman
Police
Alba August
Voice Over (voice)
Leena
Нуми Рапас
Johan
Ола Рапас
Aili Moilanen
Outi Mäenpää
Kimmo Moilanen
Ville Virtanen
Leena - as Child
Tehilla Blad
Sakari Moilanen
Junior Blad
Marja
Alpha Blad
F
Flisan
Selma Cuba
Helmi
Minna Haapkylä
Veikko
Håkan Bengtsson
R
Riita
Julia Öhrström-Jönsson
Inga-Lill
Lotten Roos
Sten Hård
Rasmus Troedsson
Å
Åse
Karin Ronnle Svensson
Bengt Brink
Симон Й. Бергер
Margareta Persson
Kerstin Andersson
N
Niklas Lindberg
Björn Johansson
Britta
Anette Lindbäck
A
Ann-Christine
Eva Järinge
P
Police
Anders Beckman
Voice Over (voice)
Alba August
Пернилла Аугуст
Режиссура
L
Lolita Ray
Сценарий
Пернилла Аугуст
Сценарий
S
Susanna Alakoski
Автор
R
Ralf Karlsson
Продюсирование
Helena Danielsson
Продюсирование
E
Erik Molberg Hansen
Операторская работа
Magnus Jarlbo
Музыка
Sebastian Öberg
Музыка
Åsa Mossberg
Монтаж
B
Bo Persson
Звук
Sebastian Öberg
Звук
Anna Asp
Художники
Elisabeth Bukkehave
Костюмы и грим
Kicki Ilander
Костюмы и грим
P
Peter Lundberg
Stunt Coordinator
Janne Lindqvist
Stunts
Martin Zetterlund
Stunts
Русский дубляж
TMDB пока не передал данные о русском дубляже.
Фото и видео
Факты
Статус
Released
Бюджет
3 000 000 $
Сборы
4 800 080 $
Возрастной рейтинг
Германия: 16 • Румыния: 18 • Швеция: 15
Ключевые слова
child abuse, sibling relationship, parent child relationship, coach, alcoholic father, dying woman, swimming club, ystad
Другие названия
Beyond • Sovinto • Svinalangorna
Комментарии