Эмма Томпсон
Margaret Schlegel
Фильм
Усадьба Хауардс-Энд (1992)
Howards End
Формат
Фильм
Премьера
13 марта 1992 г.
Длительность
2 ч 20 мин
Страны
United Kingdom, Japan
Информация о проекте
Страны
United Kingdom, Japan
Язык оригинала
английский, немецкий
Длительность
2 ч 20 мин
Премьеры
16 октября 1992 г. • Бразилия • Прокат13 марта 1992 г. • Канада • Ограниченный прокат28 мая 1993 г. • Чехия • Прокат
Возраст
Канада: PGЧехия: 12+Германия: 6Испания: 12
Студии
Merchant Ivory ProductionsJapan Satellite BroadcastingIMAGICA
Другие названия
Retorno a Howards EndCasa HowardRodinné sídlo
Статус
Released
Англия начала двадцатого века. Чета Уилкоксов, Рут и Генри, владеют прекрасным поместьем. После кончины Рут имение переходит к аристократке Маргарет Шлейгел. Энергичная владелица с большим энтузиазмом берется управлять усадьбой и приглашает к себе младшую сестру Хелен. Со временем Генри начинает ухаживать за Маргарет и делает ей предложение. Судьбы этих семей удивительным образом переплетаются, Говардс Энд погружается в пучину немыслимых интриг, и великолепное имение превращается в обитель страстей и трагедий.
Актёры и съёмочная группа
Хелена Бонем Картер
Helen Schlegel
Энтони Хопкинс
Henry J. Wilcox
Сэмюэл Уэст
Leonard Bast
Ванесса Редгрейв
Ruth Wilcox
Adrian Ross Magenty
Tibby Schlegel
Прунелла Скейлс
Aunt Juley
Джеймс Уилби
Charles Wilcox
J
Joseph Bennett
Paul Wilcox
Jo Kendall
Annie
Джемма Редгрейв
Evie Wilcox
Crispin Bonham-Carter
Albert Fussell
I
Ian Latimer
Station Master
S
Siegbert Prawer
Man Asking a Question
Susie Lindeman
Dolly Wilcox
Nicola Duffett
Jackie
Mark Tandy
Luncheon Guests
A
Andrew St. Clair
Luncheon Guests
Anne Lambton
Luncheon Guests
E
Emma Godfrey
Luncheon Guests
D
Duncan Brown
Luncheon Guests
I
Iain Kelly
Luncheon Guests
Atalanta White
Maid at Howards End
Gerald Paris
Porphyrion Supervisor
Margaret Schlegel
Эмма Томпсон
Helen Schlegel
Хелена Бонем Картер
Henry J. Wilcox
Энтони Хопкинс
Leonard Bast
Сэмюэл Уэст
Ruth Wilcox
Ванесса Редгрейв
Tibby Schlegel
Adrian Ross Magenty
Aunt Juley
Прунелла Скейлс
Charles Wilcox
Джеймс Уилби
P
Paul Wilcox
Joseph Bennett
Annie
Jo Kendall
Evie Wilcox
Джемма Редгрейв
Albert Fussell
Crispin Bonham-Carter
S
Station Master
Ian Latimer
M
Man Asking a Question
Siegbert Prawer
Dolly Wilcox
Susie Lindeman
Jackie
Nicola Duffett
Luncheon Guests
Mark Tandy
L
Luncheon Guests
Andrew St. Clair
Luncheon Guests
Anne Lambton
L
Luncheon Guests
Emma Godfrey
L
Luncheon Guests
Duncan Brown
L
Luncheon Guests
Iain Kelly
Maid at Howards End
Atalanta White
Porphyrion Supervisor
Gerald Paris
James Ivory
Режиссура
Рут Правер Джабвала
Сценарий
E
E.M. Forster
Автор
Ismail Merchant
Продюсирование
P
Paul Bradley
Продюсирование
A
Ann Wingate
Продюсирование
Tony Pierce-Roberts
Операторская работа
Richard Robbins
Музыка
A
Andrew Marcus
Монтаж
L
Luciana Arrighi
Художники
J
John Ralph
Художники
I
Ian Whittaker
Художники
Дженни Беван
Костюмы и грим
J
John Bright
Костюмы и грим
P
Paolo Mantini
Assistant Hairstylist
Siân Grigg
Assistant Makeup Artist
S
Sallie Jaye
Assistant Makeup Artist
D
Donald Rosenfeld
Associate Producer
C
Celestia Fox
Casting
C
Carol Hemming
Hair Department Head
C
Christine Beveridge
Makeup Department Head
Русский дубляж
TMDB пока не передал данные о русском дубляже.
Фото и видео
Факты
Статус
Released
Бюджет
8 000 000 $
Сборы
26 126 837 $
Возрастной рейтинг
Канада: PG • Чехия: 12+ • Германия: 6 • Испания: 12
Ключевые слова
london, england, sibling relationship, countryside, based on novel or book, empowerment, sister, class differences, turn of the century
Другие названия
Retorno a Howards End • Casa Howard • Rodinné sídlo
Комментарии